”ここから品川駅(しながわえき)まで

どのぐらいかかりますか。”

[코꼬까라 시나가와 에끼마데

도노구라이 카까리 마스까?]

여기서 시나가와 역까지

어느 정도 걸리나요?

”電車(でんしゃ)だと30分(さんじゅっぷん)、

タクシーだと15分(じゅうごふん)ですが、

タクシーは高(たか)くつきますよ。”

[덴샤다또 산쥿뿡,

타꾸시~다또 쥬~고훙 데승아,

타꾸시~와 타까꾸 츠끼마스요.]

전철로는  30분,

택시면 15분이지만,

택시는 비싸게 들어요.