【뉴스라이트】 

"２次会(にじかい)で、

軽(かる)くビールでもどうですか？"

[니지까이데,

카루꾸 비~르데모 도오~ 데스까?]

2차로 가볍게 맥주,

어떠세요?

”いや、明日(あす)早(はや)いので、

今日(きょう)のところは

遠慮(えんりょ)させてもらうわ。”

[이야, 아스와 하야이노데,

쿄오~노 토꼬로와

엔료 사세떼 모라우와.]

아뇨, 내일 일찍 나가야해서

오늘은 이만 실례할게요.