"ダイエットって、

いつまでやれば

いいんでしょうかね。”

[다이엣똣떼, 이쯔마데 야레바

이~인데 쇼~까네?!]

다이어트는 언제까지

해야하는 걸까요? 

”女性(じょせい)にとって

ダイエットは生涯(しょうがい)の

課題(かだい)ですね。”

[죠세~니 톳떼 다이엣또와 

쇼~가이노 카다이 데스네. ]

여성들에게 있어 다이어트란

평생의 과제죠, 뭐.