괜찮으시다면 자리 좀 바꿔 주시겠습니까?

  • 등록 2018.06.16 13:26:44
크게보기

【뉴스라이트】 

もし、よろしければ座席(ざせき)を

換(か)えていただけますか?

一行(いっこう)がいまして…

[모시 요로시께레바 자세끼오

카에떼 이따다께 마스까?

익꼬오~가 이마시떼...]

혹시 괜찮으시다면

자리 좀 바꿔 주시겠습니까?

일행이 있어서요...

 

”あ、いいですよ。

私(わたし)があっちの席(せき)に

行(い)けばいいんですね 

[아, 이~데스요.

와따시가 앗찌노 세끼니 이께바

이~인 데스네?!]

아, 그러세요.

제가 저 자리로 가면 돼죠?

 

조용은 기자 koni6539@naver.com
저작권자 © 뉴스라이트 무단전재 및 재배포 금지

뉴스라이트 | 경기도 수원시 영통구 광교호수공원로277. 광교중흥S클래스 오피스텔 202동 1005호 | 대표전화 : 010-4953-6552 | 청소년보호책임자 : 조용은 제호 : 뉴스라이트 | 등록번호 : 경기 아51847 | 등록일 : 2018-04-17 | 발행일 : 2018-04-13 | 발행인 : 조용은 | 편집인 : 윤정민 뉴스라이트 모든 콘텐츠(영상,기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은바, 무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다. Copyright © 뉴스라이트. All rights reserved. mail to koni6539@naver.com